-
1 clou
m (pl -s)1) гвоздьclou à souliers — сапожный гвоздьclou étêté, clou sans tête — гвоздь без шляпки; шпонка, чекаclou à vis — винт, шурупsuspendre au clou — повесить на гвоздь••compter les clous de la porte — долго ждатьpiquer des clous разг. — клевать носомriver son clou à qn — оборвать, поставить на место кого-либо; сразить ( в споре); заставить замолчатьil lui manque un clou разг. — у него шариков не хватаетil n'en fait pas un clou прост. — он ничего не делает!ça ne vaut pas un clou разг. — это ломаного гроша не стоитdes clous! interj разг. — как бы не так!, дудки!maigre comme un clou, comme un cent de clous — худой как щепкаprendre les clous, traverser dans les [aux clous] — переходить улицу по пешеходной дорожкеtraverser hors des clous — перейти улицу не по пешеходной дорожке3) перен. гвоздь (программы, вечера и т. п.)5) разг. уст. ломбард7) разг. драндулет (о старой машине, старом велосипеде и т. п.)8) pl разг. инструменты -
2 rivet
-
3 rivet
-
4 clou à cheval
сущ.общ. подковный гвоздь
См. также в других словарях:
Коновязный кол не подковный гвоздь. — Коновязный кол не подковный гвоздь. См. РОЗНОЕ ОДНО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ПОДКОВНЫЙ — ПОДКОВНЫЙ, подковная, подковное. прил. к подкова; идущий на подковы; изготовляющий подковы. Подковный гвоздь. Подковное железо. Подковный завод. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОДКОВНЫЙ ГВОЗЬ — ухналь, спец. плоский гвоздь для прикрепления подков к копытам. Изготавливают машинным способом из спец. железа. Стандартом предусмотрен выпуск пяти номеров П. г. Должен быть гибким, неломким, с полиров. ровным клинком, не имеющим трещин и заусе … Справочник по коневодству
Гвоздь — Запрос «Гвозди» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Гвозди Гвоздь крепёжное изделие, метиз в виде стержня с головкой и острым концом. По форме стержень может быть цил … Википедия
ухналь — ухналя, м. [нем. Hufnagel] (спец., обл.). Подковный гвоздь. Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007. ухналь аля, м. ( … Словарь иностранных слов русского языка
подко́вный — ая, ое. прил. к подкова. Подковный след. || Предназначенный, служащий для подков. Подковный гвоздь. Подковное железо … Малый академический словарь
РОЗНОЕ - ОДНО — Тать не тать, а на ту же стать. Так не так, не перетакивать стать. Украл топор, а говорят, что не вор (а говорят, что вор). Что пропало, что не бывало, что было, да не стало (все равно). Не украл, только вовсе взял. Не украл, а сам (а так) взял.… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Ухналь — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов … Википедия
УХНАЛЬ — (пол. hufnal от нем. Hufnagel копытный гвоздь), то же, что Подковный гвоздь … Справочник по коневодству
ухналь — род. п. я подковный гвоздь , южн. (Даль, Шолохов), донск. (Миртов), укр. (г)ухналь, блр. ухналь. Через польск. ufnal из нем. Hufnagel – то же; см. Брюкнер 592; Маценауэр 359. Ср. хухнарь … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
хухнарь — подковный гвоздь , зап., тверск. Через польск. hufnal – то же из ср. в. н. huofnagel – то же; см. Брюкнер 173. См. ухналь … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
